Курсовая: ВВПУ в умовах трансформацій в Україні (ID:15455)

Смотреть похожие рефераты >>>

Похожие рефераты и курсовые работы:

• Лексико-сементичні трансформації. Прийом смислового розвитку при перекладі (модуляція)

  Вступ 3 1. Види лексично-семантичних трансформацій 4 2. Причини виникнення лексично-граматичних трансформацій 6 3. Модуляція 11 Висновок 12 Список використаних джерел 13

• Застосування граматичних та лексичних трансформацій у перекладі

  ВСТУП 3 Розділ 1. АСПЕКТИ ПРОЦЕСУ ПЕРЕКЛАДУ 5 1.1. Опис процесу перекладу за допомогою трансформацій 5 1.2. Поняття та види перекладацьких трансформацій 9 Розділ 2. ЛЕКСИЧНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ У ПЕРЕКЛАДІ 18 2.1. Перекладацька транскрипція/транслітерація та калькування 18 2.2. Лексико-семантичні заміни 20 Розділ 3. ГРАМАТИЧНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ У ПЕРЕКЛАДІ 22 3.1. Граматичні заміни на морфологічному рівні 22 3.2. Граматичні трансформації на синтаксичному рівні 24 ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ 29 СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 31 СПИСОК ДЖЕРЕЛ ФАКТИЧНОГО МАТЕРІАЛУ 34 Метою дослідження є опис використання лексичних та граматичних трансформацій у перекладі роману Е.Л. Войнич «Овід» Н. Волжиною. Об'єктом дослідження кваліфікаційної роботи є лексичні та граматичні трансформації у романі Е.Л. Войнич «Овід» та російському перекладі роману. Закономірності використання лексичних та граматичних трансформацій у російському перекладі роману Е.Л. Войнич «Овід» є предметом цього дослідження.

• СТРАХУВАННЯ - ЙОГО ВИДИ І РОЗВИТОК В УКРАЇНІ

  Вступ 3 Розділ 1. Необхідність, суть і функції страхування 5 Розділ 2. Види і форми страхування 12 Розділ 3. Розвиток і вдосконалення страхування в умовах ринкових трансформацій 24 ВИСНОВКИ 29 СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 31

• КЛАСИФІКАЦІЯ СТРАХУВАННЯ. ФОРМИ І МЕТОДИ СТРАХОВОГО ЗАХИСТУ

  Вступ 3 Розділ 1. Необхідність, суть і функції страхування 5 Розділ 2. Види і форми страхування 12 Розділ 3. Розвиток і вдосконалення страхування в умовах ринкових трансформацій 22 ВИСНОВКИ 31 СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 33 ДОДАТКИ 35

• Введення доповнюючих слів при перекладі

  Вступ 3 Розділ І. Сутність введення доповнюючих слів при перекладі та його значення для перекладача 5 1.1 Роль перекладача при здійсненні перекладу 5 1.2 Введення доповнюючих слів при перекладі як вид лексичної трансформації 10 1.2.1 Сутність лексичних трансформацій 10 1.2.2 Прийоми лексичних трансформацій 14 1.3 Сутність та особливості введення доповнюючих слів 17 Висновки до Розділу І...........................................................................................21 Розділ ІІ. Аналіз випадків використання введення доповнюючи слів при перекладі (практична частина) 22 Висновки до Розділу ІІ 28 Висновки 29 Література 31

• Структура страхової компанії на прикладі акціонерної страхової компанії "Оранта"

  1. Загальна інформація про НАСК „Оранта” 3 2. Структура НАСК „Оранта” 4 2. Послуги, які пропонує НАСК „Оранта” 15 Література 18 1. Несук М.Д. Десять років української незалежності: історичні паралелі // Десять років української незалежності: уроки пострадянських трансформацій та виклики XXI століття. – Київ: ІСЕМВ НАНУ. – 14 червня 2001р. 2. Білорус О.Г. Виклики та імперативи глобалізації світового розвитку і Україна // Десять років української незалежності: уроки пострадянських трансформацій та виклики XXI століття. – Київ: ІСЕМВ НАНУ. – 14 червня 2001р. 3. Пахомов Ю.М. Чи мала Україна потенціал для інших варіантів ринково-демократичного реформування? // Десять років української незалежності: уроки пострадянських трансформацій та виклики XXI століття. – Київ: ІСЕМВ НАНУ. – 14 червня 2001р. 4. Мюллер П. Тенденции развития международных перестраховочных рынков // Страховое ревю. – 2001. – №2 (82). – С. 3–8. 5. Програма розвитку страхового ринку України на 2001 – 2004 рр. // Страхова справа. – 2001. – №1 (1). – С. 48–55. 6. Звіт про фінансові результати НАСК „Оранта” за 2000 рік. К:ПФТС, 2002 рік. 7. Денісова І. НАСК “Оранта” - 80 років присвячено страховому ринку. (Інтерв`ю) . К: Український сервер страхування, 2002. Адреса посилання - http://uainsur.com/public/74 8. Полохало В.І. Пострадянські політичні трансформації і підтвердження чи спростування наявних моделей демократизації // Десять років української незалежності: уроки пострадянських трансформацій та виклики XXI століття. – Київ: ІСЕМВ НАНУ. – 14 червня 2001р.

• Виникнення ідеології інформаційного суспільства

  Предмет: Основи аналізу інформації Зміст Вступ 3 1. Інформаційне суспільство. Інформаціоналізм як метаідеологія суспільних трансформацій 5 2. Особливості функціонування інформаційного суспільства в західному світі 9 3. Національна стратегія інформаційного суспільства як фундаментальна передумова його формування в Україні 10 Висновки 12 Література 17

• Принцип вільного ціноутворення невід’ємна ознака ринку

  ВСТУП 3 1. ТЕОРЕТИЧНІ АСПЕКТИ ЦІНОУТВОРЕННЯ В УМОВАХ РИНКУ 6 1.1. Ціна як провідна категорія ринкової системи господарювання 6 1.2. Види функції та фактори ціноутворення в умовах ринку 10 1.3. Державне регулювання ціноутворення в умовах ринку 17 2. ПРАКТИЧНІ АСПЕКТИ ЦІНОУТВОРЕННЯ В УМОВАХ РИНКУ 20 2.1. Методичні підходи до розрахунку цін в умовах ринкової економіки 20 2.2. Динаміка цін і тарифів в Україні 29 3. ЗАРУБІЖНИЙ ДОСВІД ДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ЦІН ТА МОЖЛИВОСТІ ЙОГО ВПРОВАДЖЕННЯ В УКРАЇНІ 33 ВИСНОВКИ 41 СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 44 ДОДАТОК 47

• білет 21

  Охарактеризувати проблему цінностей в інформаційному суспільстві. Визначити роль особистості в умовах інформаційних трансформацій 1 Охарактеризувати формалізовані методи дослідження засобів масової комунікації 3 Охарактеризувати табличний процесор Excel програмного продукту Microsoft Office та можливості його використання для аналізу й моделювання міжнародних відносин 4 Особливістю Windows є можливість виконувати ту чи іншу дію більш ніж одним способом, причому, у більшості випадків таких способів множина. Це стосується і процедури завантаження Windows-додатків. Існує багато різних способів завантаження програми Excel. 5 Проаналізувати позиціонування політичних лідерів, політичних партій та рухів у виборчих компаніях 6Охарактеризувати проблему цінностей в інформаційному суспільстві. Визначити роль особистості в умовах інформаційних трансформацій 1 Охарактеризувати формалізовані методи дослідження засобів масової комунікації 3 Охарактеризувати табличний процесор Excel програмного продукту Microsoft Office та можливості його використання для аналізу й моделювання міжнародних відносин 4 Особливістю Windows є можливість виконувати ту чи іншу дію більш ніж одним способом, причому, у більшості випадків таких способів множина. Це стосується і процедури завантаження Windows-додатків. Існує багато різних способів завантаження програми Excel. 5 Проаналізувати позиціонування політичних лідерів, політичних партій та рухів у виборчих компаніях 6

• Соціальний статус дворянства

  13. Що таке „огородження”? Опишіть детально: де коли і з якою метою воно проводилося? 3 43. Особливості соціального статусу дворянства в Англії, Франції, напередодні та в періоди здійснення буржуазних трансформацій в цих країнах. Порівняльна характеристика 4 Тести 8 Список використаної літератури 1013. Що таке „огородження”? Опишіть детально: де коли і з якою метою воно проводилося? 3 43. Особливості соціального статусу дворянства в Англії, Франції, напередодні та в періоди здійснення буржуазних трансформацій в цих країнах. Порівняльна характеристика 4 Тести 8 Список використаної літератури 10